Sementara itu, komunitas Tio Ciu memiliki hubungan sejarah yang panjang dengan Asia Tenggara. Selama beberapa generasi, masyarakat Tio Ciu dari wilayah Chaoshan, Provinsi Guangdong, China, hadir di berbagai negara di Asia Tenggara dan turut memperkaya keberagaman budaya setempat melalui bahasa, tradisi, kuliner, serta aktivitas sosial dan ekonomi.
Indonesia, Malaysia, Singapura, Thailand dan Vietnam menjadi beberapa negara yang memiliki komunitas Tio Ciu dengan warisan budaya yang masih terjaga hingga saat ini. Melalui keluarga dan komunitas, banyak nilai budaya seperti penghormatan terhadap keluarga, kerja keras, dan semangat membangun kehidupan terus diwariskan.
Bagi banyak keturunan Tionghoa di Asia Tenggara, kisah dalam "Dear You" terasa dekat karena berkaitan dengan sejarah keluarga mereka sendiri.
"Film ini terasa personal karena mengingatkan saya pada perjalanan nenek dan kakek saya. Mereka juga berasal dari China dan menjadi bagian dari generasi yang membawa budaya serta membangun kehidupan baru di Asia Tenggara," ujar Liong Tje Eng (65), seorang penonton di salah satu bioskop di Jakarta kepada Xinhua pada 8 Agustus, yang merupakan keturunan Tionghoa dan fasih berbahasa Tio Ciu.